אוזונקבורץ' (דיוקאיסריה) — מקדש זאוס אולבה במרסין

מירסין אטרקציותאוזונקבורץ' (דיוקאיסריה) — מקדש זאוס אולבה במרסין

אוזונקאבורץ' (דיוקאיסריה): מקדש זאוס אולבה והעיר הקדושה הנשכחת של קיליקיה

בהרי טאברה, 70 ק"מ צפונית למרסין, בגובה של כ-1,200 מטר מעל פני הים, שוכנים שרידיה של אחת הערים העתיקות האווירתיות ביותר בטורקיה — אוזונקבורץ', הידועה בימי קדם בשם דיוקאיסריה (Diokaisareia). בלב העיר ניצב מקדש זאוס אולבה מהמאה ה-3 לפנה"ס, אחד ממקדשי הקורינתי העתיקים ביותר בעולם. מסביב — חומות העיר, שערים מונומנטליים, בזיליקה, קברים, תיאטרון רומי ומגדל גבוה בודד, שהעניק למקום את שמו הטורקי המודרני "אוזונקאבורץ" — "המגדל הגבוה". השקט של יערות ההרים, האוויר הדליל והשמיים האנטוליים הצלולים הופכים את הביקור כאן לאחת מחוויות הארכיאולוגיות המדיטטיביות ביותר בטורקיה.

היסטוריה

השלב הקדום ביותר של היישוב קשור למדינה התיאוקרטית אולבה (Olba), שנוסדה, על פי המסורת, עוד במאה ה-2 לפנה"ס על ידי צאצאיו של הכהן הטרויאני האגדי איאס (Aias), בנו של טווקר. המדינה נשלטה על ידי שושלת של כהנים-מלכים תורשתיים, שנקראו טבקר או איאס, וסגדו בראש ובראשונה לזאוס אולביוס (Zeus Olbios). אולבה שלטה באזורים ההרריים של קיליקיה טרכיה (Cilicia Tracheia) והחזיקה בערים החופיות תחת שליטתה.

אוזונקבורץ עצמה היא עיר קדושה (hieron) של אולבה, הממוקמת במרחק של כמה קילומטרים מהבירה אולבה (הכפר המודרני אורה). בסוף המאה ה-4 ובתחילת המאה ה-3 לפנה"ס נבנה כאן מקדש מפואר לזאוס — אחד הראשונים בהיסטוריה, שהוקם בסגנון הקורינתי. הבנייה מיוחסת לאחד מאבות האדריכלות ההלניסטית; חוקרים מסוימים מייחסים את התכנון לסלוקוס הראשון ניקטור.

בתקופה הרומית שונה שם העיר ל-Diokaisareia ("עיר זאוס-קיסר") לכבוד פולחן הקיסר, והיא קיבלה מעמד של פוליס. זו הייתה תקופת הזוהר שלה — המאות ה-1–3 לספירה, אז נבנו חומות העיר, השערים המונומנטליים, הבזיליקה, מזרקת הנימפה וקברים רבים. בתקופה הביזנטית הוסב מקדש זאוס לבזיליקה נוצרית, והעיר עצמה הפכה לבישופות.

לאחר הפשיטות הערביות במאות ה-7–9 והסטת נתיבי הסחר, העיר נכנסה לדעיכה וננטשה בהדרגה. האזור נכלל באימפריה הסלווקית, בממלכת ארמניה ובקיליקיה, ולאחר מכן בשלטון העות'מאני. הכפר המודרני Uzuncaburç התפתח בסמוך לחורבות והתקיים במשך זמן רב כיישוב כפרי קטן.

עבודות ארכיאולוגיות שיטתיות החלו בתחילת המאה ה-20; משלחות גרמניות, אוסטריות וטורקיות חקרו את המקדש והעיר. אוזונקבורץ נכלל ברשימה הראשונית של אתרי המורשת העולמית של אונסק"ו (משנת 2014).

ארכיטקטורה ומה לראות

מקדש זאוס אולבה

האוצר העיקרי של אוזונקבורץ הוא מקדש זאוס אולבה, שנבנה בתחילת המאה ה-3 לפנה"ס (בערך 295–280 לפנה"ס). זהו אחד ממקדשי הקורינתיים העתיקים ביותר הידועים בעולם — לצד מקדש אפולו בבאסס ומקדשי הציקלופים באתונה. מידות הפלטפורמה הן כ-21 × 40 מטרים; בעבר היה המבנה מוקף בפרסטייל של 30 עמודים קורינתיים (6 × 12), שכיום נותרו כמחציתם — בגובה של כ-10 מטרים. על הכותרות ניתן להבחין בצורתו המוקדמת של הסדר הקורינתי עם צמחייה אקנטית פשוטה יחסית.

במאות ה-5–6 לספירה שופץ החלל הפנימי של המקדש והוסב לבזיליקה נוצרית: נוספו אפסידה ונרתקס, ותוכנן מחדש חלל התא. זוהי דוגמה נדירה למקדש עתיק שהמשיך לשמש כמרכז דתי במשך כמעט אלף שנים — תחילה פגאני, ואחר כך נוצרי.

המגדל הגבוה (Uzuncaburç)

כמה מאות מטרים צפונית למקדש ניצב "המגדל הגבוה" המפורסם — מגדל צבאי-משמר אליניסטי בן חמש קומות שגובהו כ-22 מטרים. זהו אחד המגדלים המשומרים ביותר מסוגו בשטח טורקיה. היא זו שהעניקה לכפר המודרני את השם Uzuncaburç ("המגדל הגבוה"). מהקומה העליונה (הגרם המדרגות הפנימי נשמר בחלקו) נפרש נוף פנורמי של הרי טאברה.

שער מונומנטלי

השער הצפון-מזרחי של העיר (המאה ה-2 לספירה) הוא אחד המונומנטים המרשימים ביותר באוזונקבורץ. זהו פרופילון מקושת בצורת קשת ניצחון, המוקף בעמודים קורינתיים ומעוטר בכרכוב מפוסל. השער מסמן את תחילת הרחוב הראשי של העיר.

חומת העיר והרחובות

נשתמרו קטעים נרחבים מחומת העיר מתקופת ההלניסטית והרומית, המסודרים לפי רשת של תוכנית סדירה. הרחוב הראשי (cardo) נמשך מהשער הצפוני אל מקדש זאוס; לאורכו — שרידי עמודים, מזרקת נימפה, שרידי מבנים ציבוריים.

התיאטרון והבזיליקה

תיאטרון רומי קטן (המאה ה-2 לספירה) חצוב במדרון הגבעה, ומכיל כ-2,500 צופים. נותרו בו מדרגות ה-caveá ושברי ה-scaenae frons. הבזיליקה הביזנטית (המאות ה-5–6) ממוקמת מעט בצד ממקדש זאוס.

קברים ונקרופולים

סביב העיר ובסביבתה פזורים קברים רומיים והליניסטיים רבים — חצובים בסלע, מאוזוליאומים מונומנטליים בצורת מקדשים וסרקופגים מאסיביים. אחד המפורסמים שבהם הוא המאוזוליאום בעל שני גמלונים בסגנון הליניסטי, הממוקם על הדרך המובילה למקדש.

עובדות מעניינות

  • מקדש זאוס באוזונקאבורץ' הוא אחד מהפריפטרים הקורינתיים העתיקים ביותר בעולם; בנייתו התרחשה בתקופה שבה הסדר הקורינתי רק החל להתגבש כמערכת עצמאית.
  • העיר אולבה, בירת המדינה בעלת אותו שם, ממוקמת במרחק של 4 ק"מ בלבד מדרום-מזרח לאוזונקבורץ' (בכפר אורה) והייתה מחוברת אליה באמצעות דרך קדושה.
  • כהני-מלכי אולבה נשאו את השמות היווניים טבקר ואיאקס במשך כמה מאות שנים — צורה נדירה ביותר בעולם העתיק של שלטון תיאוקרטי תורשתי.
  • במפקד האוכלוסין הרומי מוזכר אוזונקבורץ בשם Diokaisareia — "עיר זאוס-קיסר", מה שמשקף את המיזוג הסינקרטי בין פולחן זאוס אולבה לפולחן הקיסר.
  • אוזונקבורץ נכללת ברשימה המקדימה של אונסק"ו (משנת 2014) ונחקרת באופן פעיל על ידי משלחות ארכיאולוגיות טורקיות וזרות.

איך להגיע

אוזונקבורץ ממוקמת במחוז סילפקה שבמחוז מרסין, בהרי רכס הטאורוס, כ-30 ק"מ צפונית לעיר החוף סילפקה וכ-70 ק"מ מערבית למרכז מרסין. הדרך עוברת בכביש מפותל, ועולה מגובה פני הים עד 1,200 מטר — זו הרפתקה בפני עצמה, עם נופים מרהיבים.

בנסיעה ברכב מסיליפקה לאוזונקבורץ — כ-45 דקות (30 ק"מ). ממרסין — כ-1.5 שעות (90 ק"מ). הכי נוח לשכור רכב; התחבורה הציבורית בהרים אינה סדירה — הדולמושים מסיליפקה יוצאים מספר פעמים ביום, מומלץ לברר את לוח הזמנים מראש.

שדות התעופה הקרובים ביותר הם אדנה שאקירפאשה (ADA, 200 ק"מ) והאטאי (HTY, 270 ק"מ). מאדנה או מרסין יוצאים אוטובוסים סדירים לסיליפקה (1.5–2 שעות), ומשם — תחבורה מקומית או מונית.

טיפים למטייל

אוזונקבורץ' (Uzuncaburç) הוא פארק ארכיאולוגי פתוח, הנגיש כל השנה. הכניסה בתשלום, אך לא יקרה; הפארק פתוח בין השעות 8::30 עד 17::00 (בחורף) או עד 19::00 (בקיץ). לפני הנסיעה כדאי לברר את שעות הפתיחה — בעונת השיא הן עשויות להתארך.

הזמן הטוב ביותר לביקור הוא סוף האביב והסתיו (אפריל–יוני, ספטמבר–אוקטובר). בקיץ בהרים קריר יותר מאשר בחוף, אך בשעות היום השמש חזקה. בחורף יש שלגים; הכביש עלול להיות מסוכן לעתים. הביאו נעליים נוחות — בשטח יש אבנים רבות ותוואי שטח לא אחיד, ולטיפוס על המגדל דרושה אחיזה טובה של הסוליה.

בשטח אין בתי קפה, חנויות או שירותים ברמה מקצועית; בכפר יש כמה מסעדות קטנות ובתי תה. קחו איתכם מים וחטיפים. להקדישו 2–3 שעות לביקור מעמיק: מקדש זאוס, המגדל, השערים, המאוזוליאומים והנופים ייקחו בדיוק את הזמן הזה.

נוח לשלב את הביקור עם נסיעה בכביש המפותל דרך הרי טאווור, עצירה באולבה (אורה) לביקור בשרידי הבירה העתיקה, וירידה לחוף עם עצירה בסיליפקה (המצודה, ארמון סלג'וק חאן). סילפקה קשורה היסטורית למותו של הקיסר פרידריך הראשון ברברוסה, שטבע בנהר גוקסו בשנת 1190.

צילומים מחכה לחגיגה אמיתית: מקדש זאוס עם עמודי קורינתוס על רקע יערות אורנים ושמי אנטוליה — אחד הנופים העתיקים הציוריים ביותר בטורקיה. התאורה הטובה ביותר היא בבוקר ובשעות הראשונות לאחר הזריחה, כאשר השמש החמימה מחליקה על החזית המערבית של המקדש.

הנוחות שלכם חשובה לנו. כדי לתכנן מסלול, לחצו על הסימון הרצוי.
פגישה ל דקות לפני תחילת
אתמול 17:48

עוד בנושא

Cyaneae (קיאנה) — עיר הסרקופגים של ליקיה ליד דמרה
Cyaneae (קיאנה) — עיר הסרקופגים של ליקיה ליד דמרה
אתמול 17:48
גוונפארק בקיזילאי — אנדרטת הביטחון ולב אנקרה
גוונפארק בקיזילאי — אנדרטת הביטחון ולב אנקרה
אתמול 17:48
המסגד העתיק (מרסין) — היסטוריה ואדריכלות Eski Cami
המסגד העתיק (מרסין) — היסטוריה ואדריכלות Eski Cami
אתמול 17:48
באגראן — בירתה העתיקה של ארמניה במחוז קארס
באגראן — בירתה העתיקה של ארמניה במחוז קארס
אתמול 17:48
שאלות נפוצות — אוזונקבורץ' (דיוקאיסריה) — מקדש זאוס אולבה במרסין תשובות לשאלות נפוצות על אוזונקבורץ' (דיוקאיסריה) — מקדש זאוס אולבה במרסין. מידע על אופן הפעולה, האפשרויות והשימוש בשירות.
לא, אוזונקבורץ' (Uzuncaburç) הוא השם הטורקי המודרני, שפירושו "המגדל הגבוה". השם ניתן למקום בזכות מגדל אליניסטי בן חמש קומות, שגובהו כ-22 מטרים, השמור היטב, הניצב מצפון למקדש זאוס. בימי קדם נקראה העיר Diokaisareia — "עיר זאוס-קיסר", שם ששיקף את הפולחן הסינקרטי של זאוס אולבה ושל הקיסר הרומי.
מקדש זאוס אולבה הוא אחד ממקדשי הפריפטרים הקורינתיים העתיקים ביותר הידועים בעולם, שנבנה בסביבות השנים 295–280 לפנה"ס. הסגנון הקורינתי היה אז רק בתחילת דרכו כמערכת אדריכלית עצמאית, ומקדש אוזונקאבורץ' ניצב בשורה אחת עם מקדש אפולו בבאסס. מתוך כ-30 עמודי הפריסטיל (6 × 12) נותרו כיום כמחצית; גובהם כ-10 מטרים. נדיר נוסף: במאות ה-5–6 לספירה שופץ המקדש לבזיליקה נוצרית, כלומר שימש כמרכז דתי במשך כמעט אלף שנה ברציפות.
עדיין לא. אוזונקבורץ נכלל ברשימה המקדימה (הזמנית) של אונסק"ו מאז שנת 2014, כלומר: טורקיה הגישה את האתר כמועמד, אך ההחלטה הסופית על הכללתו ברשימת אתרי המורשת העולמית טרם התקבלה. עם זאת, מעמדו כמועמד מעיד על הערך ההיסטורי והאדריכלי המוכר של המקום.
אולבה — מדינה תיאוקרטית עתיקה בהרי קיליקיה טראחיה, שנשלטה על ידי כהנים-מלכים תורשתיים, שנקראו תבק ואייקס במשך מאות שנים. בירת המדינה הייתה ממוקמת במרחק של כמה קילומטרים מאוזונקאבורץ — בכפר המודרני אורה. אוזונקבורץ עצמה הייתה עיר קדושה (hieron) של אולבה ומקום פולחן לזאוס אולבה, ושני היישובים חוברו ביניהם על ידי דרך קדושה מיוחדת. ניתן לבקר באולבה שבאורה במסגרת טיול אחד — היא ממוקמת במרחק של 4 ק"מ בלבד מדרום-מזרח.
אוזונקבורץ' — פארק ארכיאולוגי פתוח עם כניסה בתשלום, אך במחיר סביר. שעות הפתיחה: בין 8::30 ל-17::00 בחורף ובין 19::00 בקיץ; בעונת השיא שעות הפתיחה עשויות להתארך. מומלץ לברר את שעות הפתיחה המעודכנות באתרי התיירות הרשמיים או בטלפון מול הנהלת המקום לפני הנסיעה — הפרטים עשויים להשתנות.
התיאטרון הרומי מהמאה ה-2 לספירה נחצב ישירות במדרון הגבעה ומכיל כ-2,500 צופים; נותרו בו שורות ה-cavea ושברי ה-scaenae frons. המגדל ההליניסטי (Uzuncaburç) שגובהו כ-22 מטרים שמר בחלקו על גרם המדרגות הפנימי — מהשורות העליונות נפרש נוף פנורמי של הרי טאורוס. יש לברר במקום אם ניתן לעלות למגדל: מצב גרם המדרגות וכללי הגישה עשויים להשתנות משיקולי בטיחות.
התשתית בשטח הפארק הארכיאולוגי מינימלית. אין במקום בתי קפה, חנויות מזכרות או שירותים מאובזרים ברמה מקצועית. בכפר הקרוב ביותר, אוזונצ'אבורץ', יש כמה מסעדות קטנות ובתי תה. מומלץ להביא מים וחטיפים, במיוחד אם אתם מתכננים לבלות במקום 2–3 שעות.
נוח לשלב ביקור באוזונקאבורץ עם מספר אתרים סמוכים. הכפר אורה (4 ק"מ דרומית-מזרחית) — שרידי הבירה העתיקה אולבה; הדרך בין שני היישובים נחשבה לקדושה בימי קדם. סילפקה (30 ק"מ דרומה) — מבצר מימי הביניים ומסגד סלג'וק חאן; לעיר זו יש קשר היסטורי למותו של הקיסר הגרמני פרידריך הראשון ברברוסה, שטבע בנהר גוקסו בשנת 1190. ניתן להספיק את כל זה ביום אחד מלא אם יש ברשותכם רכב.
הכביש מסיליפקה מתפתל במעלה ההר מגובה פני הים ועד כ-1,200 מטר. בחורף יורד שלג בהרים, והכביש עלול להיות מסוכן לעתים — במיוחד בקטעים התלולים. אם אתם מתכננים נסיעה בחודשים דצמבר–פברואר, בדקו את תחזית מזג האוויר מראש וודאו שהרכב שלכם מצויד בצמיגי חורף או בשרשראות. בשאר עונות השנה הכביש בטוח, ולמעשה מהווה אטרקציה תיירותית בפני עצמה עם נופים ציוריים.
כן, זהו אחד מאתרי העתיקות הפוטוגניים ביותר בטורקיה. עמודי הקורינתי של מקדש זאוס, על רקע יערות האורנים ושמי אנטוליה, יוצרים שילוב נדיר של אדריכלות וטבע. האור הטוב ביותר הוא בשעות הראשונות לאחר הזריחה: השמש החמימה של הבוקר מחליקה על החזית המערבית של המקדש ויוצרת צללים עמוקים בין העמודים. בצהריים הניגוד חזק; שעת הזהב שלפני השקיעה גם היא טובה, אם תספיקו להגיע למקום לפני הסגירה.
מדריך למשתמש — אוזונקבורץ' (דיוקאיסריה) — מקדש זאוס אולבה במרסין מדריך למשתמש ב- אוזונקבורץ' (דיוקאיסריה) — מקדש זאוס אולבה במרסין, הכולל תיאור של הפונקציות, האפשרויות והעקרונות העיקריים של השימוש בתוכנה.
התקופות המומלצות לביקור הן סוף האביב (אפריל–יוני) והסתיו (ספטמבר–אוקטובר). בחודשים אלה מזג האוויר נעים, הכבישים בהרים בטוחים, והצמחייה והאוויר הצח משלימים היטב את החורבות העתיקות. בקיץ בהרים קריר יותר מאשר בחוף, אך בשעות הצהריים השמש חזקה. בחורף ייתכנו שלגים ותנאי דרך קשים — עדיף לדחות את הנסיעה או לבדוק היטב את תחזית מזג האוויר.
נקודת המוצא של המסלול היא העיר החופית סילפקה — משם ועד אוזונקבורץ' יש נסיעה של 30 ק"מ בכביש הררי ומפותל (כ-45 דקות). ממרינס לסילפקה יוצאות אוטובוסים באופן סדיר (1.5–2 שעות). שדה התעופה הקרוב ביותר הוא אדנה שאקירפאשה (ADA, כ-200 ק"מ מאוזונקבורץ). האפשרות הטובה ביותר היא לשכור רכב באדנה או במרסין: זה מעניק חופש בתכנון ומאפשר לשלב מספר נקודות.
מסיליפקה לאוזונקבורץ' אפשר להגיע ברכב שכור (כ-45 דקות), במונית או בדולמוש נדיר. הדולמושים מסיליפקה יוצאים מספר פעמים ביום — מומלץ לברר את לוח הזמנים מראש בתחנת האוטובוס המקומית, שכן הוא אינו סדיר. מונית היא אופציה אמינה יותר אם אין לכם רכב משלכם. הדרך עצמה היא כביש מפותל עם נופים ציוריים של הרי הטאורוס, וכדאי להתייחס אליה כחלק מהטיול.
הקופה ממוקמת בכניסה לפארק הארכיאולוגי. יש לברר את שעות הפתיחה המעודכנות: בחורף הפארק פתוח עד השעה 17::00 ובקיץ — עד השעה 19::00. ניתן לקבל מפת האתר ונקודות ציון מרכזיות בכניסה. הביאו איתכם מים וחטיפים — אין בתי קפה או חנויות בשטח. יש לנעול נעליים נוחות עם אחיזה טובה: השטח לא אחיד, ויש בו הרבה אבנים ושברי סלעים.
התחילו בשער הצפון-מזרחי המונומנטלי מהמאה ה-2 לספירה — זהו קצהו של הרחוב הראשי בעיר (הקרדו). עברו לאורך שרידי העמודים והנימפאון עד למקדש זאוס אולבה — לב המתחם כולו. לאחר מכן, פנו אל המגדל ההליניסטי שמצפון למקדש: ניתן לעלות במדרגות הפנימיות שנותרו ולצפות בנוף ההררי. בצד המסלול הראשי נמצאים הבזיליקה הביזנטית, תיאטרון רומי קטן ומאוזוליאומים. הקצו 2–3 שעות לסיור מלא בכל האתרים.
לאחר הביקור באוזונקבורץ, סעו לכפר אורה (4 ק"מ דרומית-מזרחית) — שם נמצאים שרידי הבירה העתיקה אולבה, הקשורה לאוזונקבורץ באמצעות דרך קדושה. לאחר מכן, רדו במורד הכביש המפותל בחזרה אל החוף ועצרו בסיליפקה: כאן כדאי לבקר במצודה מימי הביניים ובמסגד סלג'וק חאן. כל זה יחד מהווה מסלול יום שלם עשיר מבחינה היסטורית.